莫纳科录过四版《乡村骑士》,其中流传最广的就是塞拉芬指挥的这一版,女主角桑图扎由女中音西苗奥纳多Simionato扮演。他第一次录此剧是在1953年,乐团指挥是Franco Ghione,乐团是Symphony Orchestra and Chorus (Milano),其他几个演员是Elena Nicolai(保加利亚女中音)、Aldo Protti(意大利男中音歌唱家)、Laura Didier,Anna Maria Anelli。有一版录音是在1966录的,搭档有女高音Elena Souliotis、 意大利男中音提托·戈比 (Tito Gobbi)等,指挥是瑞士指挥家瓦维索(Silvio Varviso, 1924-2006),乐团是 Orchestra e coro dell'Accademia di Santa Cecilia di Roma。还有一版我不清楚具体情况。
马斯卡尼的《乡村骑士》比较短小,但音乐比较好听,而且很接地气,所以流传很广,算是名剧了。其内容是讲普通人的婚外情引发的杀人案,放在今天,应该说也是新闻热点,社会上并不少见。正因为是名剧,所以有名的歌唱家大多演过唱过,有录音。我听过的录音,按男高音算,有:吉利一版;毕约龄有两版,女主分别是米兰诺夫和苔巴尔迪;科帅Corelli有一版,女主也是著名女中音西苗(Simionato);斯泰法诺(Stefano)有两版,一版的女主是卡拉斯Callas,指挥也是塞拉芬,录于1954年;另一版的女主也是西苗Simionato,指挥是Votto,1955年录音。贝尔贡扎Carlo Bergonzi有一版,指挥是卡拉扬,乐团是 Orchestra And Chorus Of La Scala, Milan,女主角是柯索托(Fiorenza Cossotto)。多明哥有两版,其中一版的指挥是普利特列,女主是奥布拉佐娃;另一版指挥是辛诺波里,女主是巴尔查。多明哥好像还有一个录音是跟柯索托搭档的,我没见过唱片。卡雷拉斯有一版,指挥是穆迪,女主是柯索托,应该是1979年录音。这些基本都是老的录音。这些年肯定也有很多新的录音和录像,我听得不多。
以上录音版本中,我觉得最难得的是毕约龄与苔巴尔迪搭档的那一版,指挥是艾雷德,卡司中还有伟大的意大利男中音巴斯提亚尼尼。所有人都唱得好,更难得的是音质也非常好,DECCA唱片公司出版。
|