哪位兄弟懂日语，给翻译一下这张唱片的曲目、指挥以及乐团

付培臣

下载了一张米尔斯坦演奏的小提琴协奏曲，但是唱片信息是日文的。哪位兄弟懂日语，给翻译一下这张唱片的曲目、指挥以及乐团，在下不胜感激！

nbsurenet

约翰内斯-普拉穆斯（1833-1897）ШD大调乡村小提琴协奏曲，作品77
柴可夫斯基（1840-1893）④ D大调小提琴协奏曲，作品35
费利克斯-门德尔松（1809-1847）③小提琴协奏曲，作品 64
小提琴独奏音乐会
弗朗西斯科-迪米尼亚尼（1687-1762）（米尔西特宁面 [A大调综合奏鸣曲
弗朗茨-舒伯特（1797-1828） 亿国华难なるロンド 口短美 D895
内森-米尔西特宁（1903-1992）《图巴加尼-尼亚娜
李斯特（1811-1886），D大调第三号安慰画
伊戈尔-斯特拉琴斯基（1882-1978）[斯特拉琴斯基，多什金宁]，《俄罗斯乡村歌曲
索尔坦-科达利（1882-1967）（米尔斯坦），《雨落街头
莫杰斯特-穆索尔斯基（1839-1881）（拉赫玛尼诺夫-P-P-霍瓦克）
(Puaiolin) Georges Prudelmacher (via/)(DSC 2--U Koto - 词Winn*Philharmonie 81stMonth orchestre (DISC 1.DISC 2I -到指揮:Eugen Jochum (D!SC 1:①-①, Claudio Abbado (DISC 1:T - 100 DISC 2T-①通音:1972年) 1972 年 9 月 11-13 日（01SG 1:T，1973 年 3 月 12.13 日（01SG 2 Ш①），Wien-Musikfirensal 1074，1974 年 12 月 11-14 日，Wien，Konz+rathaus（01801:T）.1076，1976 年 11 月 15-18 日，N^n（D1902T 可用）。
2018 年根据原产国的原始模拟母带全新重制：部分曲目可能存在明显差异，但母带制作由基达完成，请务必查看。 HDD SC5A (O Shro CD Aud gDuiscne Grmmochoneeh62018UNVERSALIUSLICitrbutedby sMSMdy wwIERsAL wusic LLc Nade in Japgn STEREO DD)碟街、酒权法等。 NPT.

通过DeepL.com（免费版）翻译

我不懂日语，网页翻译，参考一下。

sunjp1963

百度翻译的图片翻译功能就可以帮助你呀

张花花

乐队：Wiener Philharmoniker指挥：Claudio Abbado，Brahms那个是Eugen Jochum。
钢琴是Georges Pludermacher

付培臣

张花花 发表于 2025-2-6 20:38
乐队：Wiener Philharmoniker指挥：Claudio Abbado，Brahms那个是Eugen Jochum。
钢琴是Georges Pludermac ...

谢谢您啦！

付培臣

nbsurenet 发表于 2025-2-6 20:25
约翰内斯-普拉穆斯（1833-1897）ШD大调乡村小提琴协奏曲，作品77
柴可夫斯基（1840-1893）④ D大调小提琴 ...

挺乱的，不过多少能弄懂一些！

付培臣

sunjp1963 发表于 2025-2-6 20:31
百度翻译的图片翻译功能就可以帮助你呀

我试试！

MRQXH

[PROC-2145~46]Milstein – [Brahms & Tchaikovsky & Mendelssohn Violin Concertos][Tower][2SACDs][ISO]

Brahms, Tchaikovsky, Mendelssohn: Violin Concertos - Milstein, Abbado, Jochum

Tower Universal Vintage  PROC-2145/46 (2 discs)

Brahms: Violin Concerto*
Tchaikovsky: Violin Concerto
Mendelssohn: Violin Concerto
Geminiani: Sonata in A major, Op. 1 No. 1
Schubert: Rondo in B minor, D 895
Milstein: Pagininiana
Liszt: Consolation arr. Milstein
Stravinsky: Chanson russe from Mavra
Kodaly: Il pleut dans la ville
Mussorgsky: Hopak from Sorochintsy Fair (arr. Rachmaninov)

Nathan Milstein (violin)
Georges Pludermacher (piano)
Wiener Philharmoniker
Eugen Jochum*, Claudio Abbado (conductors)

zione

一个比一个全面，服了

付培臣

MRQXH 发表于 2025-2-6 21:14
Milstein – [Tower][2SACDs]

Brahms, Tchaikovsky, Mendelssohn: Violin Concertos - Milstein, Abbado ...

您厉害，太全面了！谢谢您了哈！

ccwoniu

用微信“扫一扫”，选翻译功能，也能翻译个大概。