耳机网-耳机大家坛

标题: 【中奖名单公布】爱欧迪 iAUDIO HiFi 中文征名活动，奖品699元真无线耳机CT5 [打印本页]

作者: 厚海贸易 时间: 2019-12-13 18:01
标题: 【中奖名单公布】爱欧迪 iAUDIO HiFi 中文征名活动，奖品699元真无线耳机CT5
本帖最后由厚海贸易于 2019-12-21 10:31 编辑

本月我司广州厚海贸易新近推出了爱欧迪入门级HiFI播放器iAUDIO HiFi，产品复刻自当年传奇机型i 9小巧经典的外观，采用与大热的续航小钢炮PD2同样的Cirrus Logic CS43131 芯片，直接硬解DSD128，并搭载爱欧迪独家专利的JetEffect 5 & BBE+ 音效，是目前市面上最薄最轻的便携HIFI播放器。同时具备爱欧迪擅长的长续航，DSD播放时长达10小时。

iAUDIO HiFi”英文直译是“爱欧迪高保真”，虽然翻译直白的讲出了这款机器的性质，但在中国HiFi 是一个热词大词，用到产品命名上有时会给用户造成以为机型名称就是iAUDIO的误解。

为了能让大家更好的记住这款机器，特征集iAUDIO HiFi 的中文名，欢迎大家在下方跟帖并取名，取名的跟帖请使用“中文名：XXX”的样式，我们将会有专员收集登记大家的取名及对应的ID。

本次活动将于12月20日24时截止，我们将在21日下午在本帖公布获奖ID，奖品一条全新爱欧迪真无线耳机CT5将联系上获奖ID后当天寄出！

现在发挥你的想象，开启你的脑洞，快来为“iAUDIO HiFi”起个中文名吧！

【中奖名单公布】

根据大家踊跃的发言跟帖，我们综合性决定iAUDIO HiFi的中文名字为：“爱玖”，其名字源自@pangzw 的留言启发。

因此，中奖者：@pangzw

请在三天之内私信@厚海贸易收货信息：姓名电话地址，逾期作废

作者: yumugeda54321 时间: 2019-12-13 18:26
中文名：海风

作者: worenshisaiya 时间: 2019-12-13 18:59
简单点，i9 pro...

作者: mrldt 时间: 2019-12-13 19:12
不如更直接的。爱风 pro

作者: peterliu 时间: 2019-12-13 19:19
中文名：萃音

作者: fixbug 时间: 2019-12-13 19:35
爱fai

作者: jaculn 时间: 2019-12-13 19:40
ipods pro

作者: pangzw 时间: 2019-12-13 19:45
中文名:海帆

解释:iaudio hifi 音译“嗨翻”，可解释为为音乐而狂，嗨翻全场。
进而，将“嗨翻”谐音转化为“海帆”，意为在音乐的海洋里乘风破浪。

作者: cavenx 时间: 2019-12-13 20:00
本帖最后由 cavenx 于 2019-12-13 22:33 编辑

中文名：蝉翼

意义：蝉鸣声音响亮，对应爱欧迪独家音效。膜翅轻薄，对应机器身材小巧。蝉居树梢，能飞高远，暗喻续航优秀。

另外，谐音“禅意”，好听好记。爱欧迪在当年mp3刚出现时，和艾利和，三星一起构成了一道韩国厂商的靓丽风景线。自家产品以音效出众给我留下了很深印象。在此借蝉翼之名，祝贵公司蛰伏多年之后，再次一鸣惊人！

作者: pangzw 时间: 2019-12-13 20:05
第二版

中文名:爱音汣

解释:①“爱”爱欧迪之爱
      ②“音”音乐之音
      ③“汣”同“氿”，有泉从侧边流淌的意思。形容印度就像泉水一样的流淌
      ④“汣”貌似曾经被定位“酒”的简化写法。寓意音乐是一杯醇香的酒，使人陶醉。
      ⑤“音汣”发音来自“enjoy”。意思是让我们享受在音乐其中。
      ⑥“汣”音同“九”。暗示了iaudio hifi为I9的复刻。表明了自身的血统。
这个是个人得一点拙见。我姑妄说之，您姑妄听之。

作者: jcboy007 时间: 2019-12-13 20:09
本帖最后由 jcboy007 于 2019-12-13 20:19 编辑

中文名：百灵，为后续产品考虑，可采用鸟类名称延续，后续可采用云雀，画眉，金丝雀，琴鸟，黄鹂，夜莺等，也可加入相关修饰语，比如小百灵，百灵+，金百灵等如采用其中任何一类，请把奖品给我吧

作者: pangzw 时间: 2019-12-13 20:09
三

中文名:音酒

我上一般“爱音汣”简化版。“enjoy”谐音

作者: pangzw 时间: 2019-12-13 20:27
中文名:婳沨

此为我为您奉上之第四版
解释:“婳”美好的意思；“沨”风中的声音。
“婳 “沨”首字母为H和F，暗合了HiFi的H和F。

作者: pangzw 时间: 2019-12-13 20:31
中文名:爱之声(或爱之韵或爱之音)

第五版

作者: iamhongliang 时间: 2019-12-13 20:41
中文名：海欧菲

作者: 不要超越地平线 时间: 2019-12-13 20:51
中文名:爱偶(或我)到(或就)嗨飞

说明:谐音法

作者: 不要超越地平线 时间: 2019-12-13 20:55

不要超越地平线发表于 2019-12-13 20:51
中文名:爱偶(或我)到(或就)嗨飞

说明:谐音法

或:爱音嗨飞

半意译半谐音

作者: 不要超越地平线 时间: 2019-12-13 21:03

不要超越地平线发表于 2019-12-13 20:55
或:爱音嗨飞

半意译半谐音

干脆全意译:

爱音真
或
音真

作者: 不要超越地平线 时间: 2019-12-13 21:16

不要超越地平线发表于 2019-12-13 21:03
干脆全意译:

爱音真

要带点追求的意思，就:
尊音;
自夸的意思，可以:
音尊。

还可以:
傲音
傲声
翱音
翱声
声海飞
声海菲。。。。。。

作者: clieos 时间: 2019-12-13 21:21
中文名：清音

作者: 孟侨 时间: 2019-12-13 21:38
清炫

作者: 柏拉图式男生 时间: 2019-12-13 21:46
爱欧迪免费

作者: ganbidi 时间: 2019-12-13 22:04
中文名：魔笛
理由:笛子的声音是非常动听、悦耳的，这与贵品牌的目标、产品的特点相符。魔笛，说明它是一款神奇的、有魔力的产品，它的出现必将吸引热爱音乐的人们。热爱音乐，认真地活。

作者: 22678 时间: 2019-12-13 22:38
中文名：初九之爱

作者: Wise_H 时间: 2019-12-13 23:42
中文名：灵聆、精聆

作者: 香克斯的酒 时间: 2019-12-14 00:09
明薇艾
意思名为爱，爱薇明

作者: guaan 时间: 2019-12-14 00:34
中文名：爱谜、海谜、谜海、谜音、爱米莉(爱米丽)
谜通迷，迷你、谜之声音。

作者: xiao_young 时间: 2019-12-14 08:18
中文名:海之声

作者: fixbug 时间: 2019-12-14 08:59
爱美音爱美乐或者爱魅音爱魅乐

通俗易懂
也好记

作者: 635255705 时间: 2019-12-14 09:20
秀丽
袖珍小巧，声音美丽

作者: valkyrie1974 时间: 2019-12-14 14:13
中文名：爱欧迪嗨翻，简单粗暴

作者: 江南皮革厂厂长 时间: 2019-12-14 15:46
莱音，音达，当然最好的还是爱欧迪，老名字，耳熟能详

作者: 艾舍长 时间: 2019-12-14 16:07
来一个直白接地气的
中文名：爱声音！

作者: koteru 时间: 2019-12-14 16:35
灵悦

作者: 左马介 时间: 2019-12-14 17:30
中文名：九歌/小重九/新小九/

作者: hanwenhe 时间: 2019-12-14 17:35
中文名：雅皮士

轻松、灵巧、进取心

作者: splgj 时间: 2019-12-14 19:09
本帖最后由 splgj 于 2019-12-14 19:13 编辑

中文名：
爱欧迪9经典复刻版，i9经典复刻版；
爱欧迪9青春版，i9青春版；
爱欧迪9精英版，i9精英版；
爱欧迪9至尊版，i9至尊版；
爱欧迪9尊享版，i9尊享版；
爱欧迪9醇音版，i9醇音版；
爱欧迪9音悦版，i9音悦版；
爱欧迪9旗舰版，i9旗舰版；爱欧迪9金典版，i9金典版；
爱欧迪9经典版，i9经典版；

作者: 回龙教主 时间: 2019-12-14 20:16
中文名<妙声>
iaudio hifi从字义上应该分为三个部分.
audio和hifi两个部分非常便于理解，但是这个i才是这个名字的字眼所在。i蕴涵了信息终端，创意，智能等寓意.用汉字很难一字概之。所以我另辟蹊径取名"妙声"。用灵感妙手偶得，工艺技艺精妙，体验拍案称妙，来呼应英文寓意。

作者: fllly1 时间: 2019-12-14 21:16
中文名：欧迪宝hifi随身听 “偶的宝”

作者: 迪迦无敌 时间: 2019-12-15 00:07
i9用户路过。。。我的第一款高级播放器。。点进来看到这张图居然有点感动

中文名：晓乐

知晓音乐，晓又同小，乐也可做乐（le）多重解读。都符合小小播放器带给人音乐享乐的概念。这2字也比较有中国特色，比较接地气。

作者: 寂寞党 时间: 2019-12-15 02:47
艾灸

作者: 逻辑天道楚轩 时间: 2019-12-15 09:40
本帖最后由逻辑天道楚轩于 2019-12-15 09:43 编辑

中文名：爱欧迪-海飞籁（海：Hi的谐音，英文“high”的缩写，也是暗指由厚海代理。飞籁：飞过来的天籁之音，也谐音FLY这个单词，另外籁这个词也是谐音英文9-“nine”的发音，暗指是继承i9而来。另外海飞籁更容易让人联想到“hifi来”）

作者: light_her 时间: 2019-12-15 11:03
中文名：暗涌

i9 连起来快速读音演变而来：表面平静，底下却潮水涌动，寓意在特殊环境、场合或场景关系迅速升温；
借寓通过此播放器，听者可以在心底和歌曲达成共鸣，当然这个名字也是一首歌名，有一定知名敏感度。

作者: jachcb 时间: 2019-12-15 12:59
中文名：爱妃

作者: wxj201 时间: 2019-12-15 17:49
中文名：爱乐或者爱乐声

作者: 晓风朔月 时间: 2019-12-15 20:02
i9 m2(3)/mk2(3)/plus/pro/ultra/++/extreme/refashion/remodel
起中文名就能卖得比AK好吗
爱九记爱玖乐爱汣记

作者: dpsdps999 时间: 2019-12-15 21:31
中文名：i 9二代

作者: dpsdps999 时间: 2019-12-15 21:32
中文名：名砖（明信片一样大的国砖）

作者: kaige1957 时间: 2019-12-15 22:31
本帖最后由 kaige1957 于 2019-12-15 22:38 编辑

中文名：傲笛！
奥迪品牌是名车，家喻户晓。奥迪音爽口响亮好记，借力名牌效应；
傲笛的“傲”也是爱欧迪的谐音，不变本音，更简捷，更响亮；
“傲”是引以为傲，骄傲，傲视其他，不凡的高大上的强者；
“笛”为美妙的乐器，爱欧迪是发出声音的爱物。

请考虑采纳。

作者: 墨绿森林 时间: 2019-12-15 22:47
中文名: 小爱，因为她妈妈叫爱欧迪,她妈妈是大爱，她就是小爱，又小巧又可爱。
哈哈哈

“小爱同学，我要听死了都要爱!”

作者: hardman_die 时间: 2019-12-15 23:37
中文名：爱声，或者爱发烧

作者: 释迦 时间: 2019-12-16 00:13

中文名：海鸥

作者: txt233— 时间: 2019-12-16 00:38
声海

作者: momololo 时间: 2019-12-16 08:57
中文名：海美诗

作者: 布鲁斯東南 时间: 2019-12-16 09:13
本帖最后由布鲁斯東南于 2019-12-16 09:52 编辑

盲狙了这款，小玩意不错的，外观可直接忽略它（其实做工超好），地球真轻好便携节操，不要看它小身材，功能简到极致啊，内涵积累却足够（比如底噪处理的特别干静），老熟国际调音舒适耐听，140级的音量调节，入耳平头绝佳，还有各种音效，完爆很多假便携，续航八到十小时没问题，特别适合不折腾主义，谁用谁知道。
我给它起个名吧：
小简爱
不解释哦

IMG_20191216_084511_副本_副本.jpg (338.81 KB, 下载次数: 64)

作者: 啥子健忘营 时间: 2019-12-16 09:16
玖爱

作者: splgj 时间: 2019-12-16 10:16

dpsdps999 发表于 2019-12-15 21:31
中文名：i 9二代

已经有i9+啦

作者: chris314 时间: 2019-12-16 10:41
中文名：爱久
爱，就要持久一点。

作者: scar_angel 时间: 2019-12-16 10:54
中文名：爱声飞

作者: 豪倾天下 时间: 2019-12-16 12:28

中文名：乐迪

作者: 我慢出来不能 时间: 2019-12-16 15:08
中文名：我声悦音
我声（I AUDIO）
悦音（HIFI）

作者: 我慢出来不能 时间: 2019-12-16 15:13
第二个方案
中文名：我声悦耳

作者: bachii 时间: 2019-12-16 15:46
中文名：爱欧迪新浪潮

既复古，又时髦，如同来自60S的灵感源泉，NEW WAVE,新浪潮！

作者: gyong 时间: 2019-12-16 19:31
爱欧迪精音

作者: gyong 时间: 2019-12-16 19:32

clieos 发表于 2019-12-13 21:21
中文名：清音

哥们，我绝对没有抄袭你，回复后才看到你的

作者: dpsdps999 时间: 2019-12-16 20:31

splgj 发表于 2019-12-16 10:16
已经有i9+啦

二代和+ 不一样呢

作者: 咸湿阿叔 时间: 2019-12-16 21:51
中文名：爱迪真
”爱欧迪高保真“的简称

作者: 2204101018 时间: 2019-12-16 22:03
中文名：乐卡

同时具备爱欧迪擅长的长续航，DSD播放时长达10小时。续航好像是SONY的专长吧

作者: 超级救生圈 时间: 2019-12-16 22:06
中文名：海菲

作者: magiclifes 时间: 2019-12-16 23:39
中文名:神曲

作者: 耳目一心 时间: 2019-12-16 23:46
叫“爱爱”

作者: 谁与争峰 时间: 2019-12-17 02:04
音的诗

作者: 阡陌爱路 时间: 2019-12-17 09:16
中文名：爱籁

作者: tianluo4sc 时间: 2019-12-17 14:05
中文名：悦音

作者: kulout 时间: 2019-12-17 18:08
“嗨放”怎么样

作者: hanwenhe 时间: 2019-12-17 23:54
臻爱
或同音不同字：臻艾甄爱甄艾等

作者: 厚海贸易 时间: 2019-12-18 09:25

耳目一心发表于 2019-12-16 23:46
叫“爱爱”

兄弟你这是经历了什么

作者: xiao_young 时间: 2019-12-18 10:10
这还问，当然是爱爱

作者: zhangran1z 时间: 2019-12-18 11:57
中文名：讴笛采用了记得打钱。

作者: dpsdps999 时间: 2019-12-18 17:27
有没有结果是不是叫二代

作者: orange89 时间: 2019-12-18 18:15
中文名：玖

作者: 厚海贸易 时间: 2019-12-19 10:20

dpsdps999 发表于 2019-12-18 17:27
有没有结果是不是叫二代

明天才公布的哦，欢迎踊跃发言

作者: 炖丸农 时间: 2019-12-20 00:35
中文名：瀚声

爱欧迪，我怎么就想起了那个欧弟（欧汉声），然后就觉得这个谐音的名字也挺不错还有意境。

作者: 炖丸农 时间: 2019-12-20 00:50
中文名：小镭音

作者: nanchangwanda 时间: 2019-12-20 10:31
中文名: 海澜
像大海一样充满波澜！说明爱欧迪新品播放器动力澎湃充满力量！[

作者: jcboy007 时间: 2019-12-20 11:28
中文名：小云雀

作者: dpsdps999 时间: 2019-12-20 19:55
取我的网名小小颍播放器吧多可爱

作者: 厚海贸易 时间: 2019-12-21 10:34

pangzw 发表于 2019-12-13 20:05
第二版

中文名:爱音汣

恭喜您的留言获奖，请在三天之内私信@厚海贸易收货信息：姓名电话地址，逾期作废

作者: pangzw 时间: 2019-12-31 22:18
还来得及吗？
庞志巍
13920469647
天津市北辰区宝翠花都瞰景园25-5-402

作者: pangzw 时间: 2019-12-31 22:24

厚海贸易发表于 2019-12-21 10:34
恭喜您的留言获奖，请在三天之内私信@厚海贸易收货信息：姓名电话地址，逾期作废

看在我辛辛苦苦。每个起的名字。都写上了起名的出发点于解释。还能再给我一个机会吗？谢谢啦。恳求

作者: pangzw 时间: 2019-12-31 22:26

厚海贸易发表于 2019-12-21 10:34
恭喜您的留言获奖，请在三天之内私信@厚海贸易收货信息：姓名电话地址，逾期作废

怎样能取得联系呢

作者: pangzw 时间: 2019-12-31 22:55

厚海贸易发表于 2019-12-21 10:34
恭喜您的留言获奖，请在三天之内私信@厚海贸易收货信息：姓名电话地址，逾期作废

看来我要从2019哭到2020了55555555

作者: pangzw 时间: 2019-12-31 23:04
还是很自豪能与这么经典的产品有联系。也算是自己出了一点绵薄之力

欢迎光临耳机网-耳机大家坛 (http://bbs.erji.net/)